Warum der Winter eine gute Rooftop-Saison ist
Rooftops verbindet man mit dem Sommer, und für viele offene Terrassen stimmt das. Aber der Winter hat einen Vorteil, den der Sommer nicht hat: Es wird früh dunkel. Im Dezember geht die Sonne vor fünf Uhr nachmittags unter, um sechs leuchtet die Stadt vollständig. Ein Aperitif nach der Arbeit, im Sommer bei hoher Sonne, findet im Winter vor beleuchteten Türmen, hellen Straßen und Weihnachtsdekoration statt.
Die beleuchtete Stadt
Von den Terrassen in der Höhe sieht man an Winterabenden die Lichter der Hochhäuser, die großen Straßen als Ströme aus Scheinwerfern und im Dezember die Beleuchtung der Einkaufsstraßen. An Tagen mit Nordwind, wenn die Luft klar wird, sieht man sogar die verschneiten Alpen im Sonnenuntergang: eines der schönsten Panoramen des Jahres, und fast nur im Winter.
Weniger Andrang
Abgesehen vom Dezember sind Januar, Februar und März ruhigere Monate für Rooftops. Tische mit Aussicht bekommt man leichter, die Bedingungen für Gruppen sind oft lockerer, und selbst freitags findet man einen Platz, ohne Wochen vorher zu reservieren.

Was geöffnet bleibt
Nicht alle Mailänder Rooftops sind im Winter offen. Es gibt drei Situationen.
Offene Terrassen: oft geschlossen
Terrassen unter freiem Himmel ohne Dach schließen meist von Oktober oder November bis April oder öffnen nur am Wochenende. Manche bleiben an milden Tagen mit Heizstrahlern offen, aber ein Abendessen draußen bei wenigen Grad ist schwierig.
Überdachte und beheizte Terrassen
Viele Terrassen rüsten sich mit Dächern, transparenten Seitenwänden, Heizstrahlern und Decken auf den Stühlen für den Winter. Das Erlebnis liegt zwischen drinnen und draußen: Man sieht die Stadt, spürt etwas frische Luft, bleibt aber warm. Für einen Aperitif gut; für ein langes Abendessen fragen Sie genau, wo Sie sitzen.
Lokale in der Höhe hinter Glas
Die beste Lösung für den Winter: Räume im obersten Stock mit raumhohen Glasfronten und normaler Heizung, in denen man die ganze Aussicht hat und die Kälte draußen bleibt. Das VOYA Rooftop im 20. Stock des WJC-Turms, Viale Achille Papa 30 in Portello, ist ein Beispiel: Glas auf allen Seiten, 360-Grad-Rundblick, Saal, Cocktailbar und Lounge auf einer Etage. Alles zum Viertel im Ratgeber Rooftops zwischen CityLife und Portello.
| Art des Rooftops | Im Winter | Ideal für |
|---|---|---|
| Offene Terrasse | Oft geschlossen oder kürzere Zeiten | Sonnige Tage, kurze Drinks |
| Überdachte, beheizte Terrasse | Geöffnet, Temperatur schwankt | Aperitif, Drink |
| Verglaster Saal in der Höhe | Geöffnet, warm | Abendessen, Feiern, Events |

Dezember: der vollste Monat
Der Dezember ist der gefragteste Monat des Jahres für geschlossene Rooftops.
Firmenessen und Jahresabschlussfeiern
Die Unternehmen feiern das Jahresende, und verglaste Rooftops gehören zu den begehrtesten Orten: die Aussicht auf die beleuchtete Stadt, Musik, der Toast mit Panettone und Pandoro. Die Freitage und Samstage im Dezember sind Wochen, manchmal Monate vorher ausgebucht. Für Weihnachtsessen und -feiern gibt es unsere Website über Weihnachtsfeiern in Mailand.
Essen mit Freunden
Auch Weihnachtsessen unter Freunden und Treffen zum Jahresende suchen oft einen Platz in der Höhe. Unter der Woche ist im Dezember mehr frei.
Silvester
Am 31. Dezember arbeiten verglaste Rooftops fast immer mit Silvestermenü zum Festpreis oder Ticket für den Abend, mit Toast um Mitternacht und Musik. Die Angebote erscheinen zwischen Oktober und November. Alle Infos auf unserer Website über Silvester in Mailand.

Januar, Februar und März
Die ruhigste Zeit
Nach den Feiertagen sind Rooftops weniger voll. Die beste Zeit für ein entspanntes Abendessen in der Höhe, einen Aperitif mit Kollegen oder ein privates Event zu günstigeren Bedingungen.
Valentinstag
Die einzige Ausnahme ist der 14. Februar: Am Valentinstag gehören die Säle in der Höhe zu den gefragtesten. Ideen und Tipps auf unserer Website zum Valentinstag in Mailand.
Spätwinter
Im März werden die Tage länger, der Sonnenuntergang rückt auf halb sieben und mit der Sommerzeit auf halb acht. Einige offene Terrassen öffnen an sonnigen Tagen schon Ende des Monats.

Was Sie vor der Reservierung fragen sollten
Eine Winterreservierung braucht ein paar Fragen mehr.
Wo man sitzt
Innenraum, überdachte Terrasse oder offene Terrasse: drei verschiedene Erlebnisse. Fragen Sie, wo Sie sitzen, und bei einer überdachten Terrasse, ob sie beheizt ist und wie angenehm es bei Kälte ist.
Die Garderobe
Im Winter kommen alle mit Mantel, Schal und Tasche. Ein Lokal mit organisierter Garderobe macht den Abend angenehmer, besonders für Gruppen. Fragen Sie, ob es eine gibt und ob sie etwas kostet.
Der Tisch mit Aussicht
In verglasten Sälen sind die Tische an der Fensterfront auch im Winter am gefragtesten. Geben Sie das bei der Reservierung an.
Bedingungen an besonderen Tagen
Im Dezember, am Valentinstag und an Silvester ändern sich die Bedingungen: feste Menüs, Anzahlungen, höhere Mindestumsätze. Lesen Sie sie vor der Bestätigung genau. Der Ratgeber Was ein Rooftop in Mailand kostet erklärt die wichtigsten Posten.

Kleidung für den Winter in der Höhe
Draußen und drinnen
Im Winter wechselt man von der kalten Straße in den warmen Saal. Ziehen Sie sich im Zwiebellook an: einen Mantel für die Garderobe, darunter gepflegte Abendkleidung. In verglasten Sälen reichen Hemd oder Kleid; auf überdachten Terrassen braucht man etwas mehr über den Schultern.
Die Schuhe
Mailands Straßen können im Winter nass sein. Elegante, aber bequeme Schuhe, die ein paar Minuten Fußweg von der U-Bahn aushalten, sind die sicherste Wahl. Details zum Dresscode im Ratgeber Was man auf einem Rooftop in Mailand trägt.
Der Aperitif im Winter
Die Uhrzeit
Im Winter trinkt man den Aperitif in der Höhe zwischen halb sechs und acht. Der Sonnenuntergang ist vorbei, die Stadt leuchtet. Wer das Licht wechseln sehen will, kommt im Dezember gegen halb fünf.
Die Getränke
Im Winter ergänzen viele Bars in der Höhe die Karte um warme Getränke wie Glühwein oder gewürzte Cocktails, neben den Klassikern des Mailänder Aperitifs. So bleibt man warm, ohne auf das Ritual zu verzichten.
Für eine Gruppe
Für Kollegen ist ein Winteraperitif in einem verglasten Saal eine einfache Lösung: aus dem Büro kommen, zwei Stunden bleiben, die beleuchtete Stadt sehen. Formate auf der Seite über Rooftop-Bars für den Aperitif.
Winterabende für den Kalender
Der Mailänder Winter hat einige Termine und Traditionen, die einen Abend in der Höhe noch besonderer machen.
Sant'Ambrogio und die Premiere der Scala
Am 7. Dezember feiert Mailand seinen Schutzpatron, den heiligen Ambrosius. Rund um die Basilika Sant'Ambrogio findet der traditionelle Markt Oh Bej! Oh Bej! statt, und am selben Abend eröffnet die Scala ihre Saison mit der Prima, einem der elegantesten Abende des Jahres. Inoffiziell beginnen damit die Feiertage: Ab diesem Tag ist die Stadt voller Lichter und Abendessen.
Die Weihnachtsbeleuchtung
Im Dezember füllen sich die Straßen des Zentrums, die Galleria und die Piazza del Duomo mit dem großen Baum mit Lichtern. Von oben zeichnen die beleuchteten Straßen die Stadt so, wie man sie im Sommer nie sieht.
Die Amseltage
Nach lombardischer Tradition sind die letzten Januartage die kältesten des Jahres, die „giorni della merla“, die Amseltage. Oft sind sie auch die klarsten, wenn kalte Luft und Wind den Himmel säubern und man von den Terrassen die verschneiten Alpen sieht. Der perfekte Moment für einen Aperitif im Warmen hinter Glas.
Der Nebel
Nebel ist seltener als früher, hüllt die Stadt aber an manchen Winterabenden noch ein. Aus den oberen Stockwerken der Türme sieht man dann die Spitzen anderer Gebäude aus einem weißen Meer ragen: ein seltenes Schauspiel, an das sich Mailänder lange erinnern.
Ein Winterabend, Schritt für Schritt
Ein einfacher Plan für Besucher: Gegen vier Uhr ein Spaziergang durchs Zentrum, solange es hell ist, durch die Galleria und am Dom vorbei. Gegen halb fünf im Dezember hinauf in ein verglastes Rooftop, um den Sonnenuntergang hinter der Stadt zu sehen und die Lichter eins nach dem anderen angehen. Bleiben Sie für einen Aperitif mit einem warmen Getränk oder einem Glas Schaumwein, essen Sie dann oben oder unten in Brera oder Isola, beide wenige Minuten entfernt. Wenn die Nacht klar und windig ist, schauen Sie vor dem Gehen nach Norden: Manchmal erscheinen die verschneiten Alpen im letzten Licht.
Tipps für Gäste aus Deutschland, Österreich und der Schweiz
Wer zwischen November und März kommt, findet eine andere Stadt als im Sommer: weniger Touristen, mehr Leben drinnen, Museen und Theater in voller Saison. Ein verglastes Rooftop lässt die Stadt von oben sehen, ohne zu frieren. Viele Gäste aus dem Norden empfinden den Mailänder Winter als milder als zu Hause, aber feuchter: Ein warmer Schal ist wichtiger als ein dicker Mantel. Für den Rest Ihres Aufenthalts, von Transfers bis Reservierungen, gibt es unseren Concierge in Mailand.
Heimfahrt an kalten Abenden
Im Winter geht man abends gern aus, aber ungern zu Fuß durch die Kälte nach Hause. An Regenabenden sind Taxis knapp, besonders freitags und samstags. Für eine Gruppe erspart ein vorbestellter Wagen mit Fahrer das Warten in der Kälte vor dem Gebäude. Wer die U-Bahn nimmt: Sie fährt bis etwa halb eins.
Was man bestellt, wenn es kalt ist
Der Winter in der Höhe hat seine eigene Karte. Viele Lokale bieten warme Getränke wie Glühwein, Gewürztee und Cocktails auf Basis von Whisky oder gereiftem Rum an, dazu deftigere Gerichte: Risotto, Suppen, Schmorgerichte. In der Weihnachtszeit gibt es fast überall Panettone, oft mit Cremes oder einem Glas Schaumwein. Für eine Gruppe kommt ein Winteraperitif mit warmen Gerichten zum Teilen besser an als ein kaltes Buffet.
Kleines Winter-Glossar
Ein paar italienische Begriffe, die Sie im Mailänder Winter oft hören oder auf der Karte lesen werden. Vin brulé ist der italienische Glühwein. Cioccolata calda ist heiße Schokolade, in Italien so dick, dass man sie fast löffeln kann. Panettone ist der hohe Mailänder Hefekuchen mit kandierten Früchten und Rosinen, pandoro sein sternförmiger Verwandter aus Verona, mit Puderzucker bestäubt. Risotto alla milanese ist das Safranrisotto, im Winter oft mit ossobuco, der geschmorten Kalbshaxe. Cassoeula ist ein deftiges Wintergericht aus Wirsing und Schweinefleisch. Giorni della merla sind die Amseltage Ende Januar, die kältesten des Jahres. Und Oh Bej! Oh Bej!, im Mailänder Dialekt etwa „Oh wie schön!“, ist der Name des traditionellen Marktes zum Fest des heiligen Ambrosius am 7. Dezember.
Barrierefreiheit im Winter
Nasse Gehwege und Treppen machen den Weg zum Lokal im Winter für Menschen mit eingeschränkter Mobilität schwieriger. Die meisten Rooftops in Hochhäusern sind über Aufzüge erreichbar, zwischen Saal und Terrasse kann es aber Stufen geben. Wer im Rollstuhl oder mit Gehhilfe kommt, sollte das bei der Reservierung angeben; dann kann das Lokal einen gut erreichbaren Tisch vorbereiten. Für Gruppen mit älteren Gästen ist ein Wagen mit Fahrer bis vor den Eingang die bequemste Lösung.


