Un nouveau visage de Milan
Le nord-ouest de Milan, entre l'ancienne Foire et le quartier du Portello, a changé plus que tout autre secteur de la ville ces vingt dernières années. Là où se dressaient les pavillons de la Foire de Milan est né le quartier de CityLife, avec trois gratte-ciel, un grand parc et un centre commercial. Un peu plus au nord, à l'emplacement des usines Alfa Romeo, le Portello est devenu un quartier de bureaux, de logements, de commerces et de places. Entre les deux, la ville a une nouvelle skyline, différente de celle de Porta Nuova, et quelques terrasses d'où la contempler.
Les trois tours
Le symbole de CityLife, ce sont trois gratte-ciel signés par trois grands architectes : la tour d'Arata Isozaki, droite et très haute, surnommée « le Droit » ; la tour de Zaha Hadid, qui se vrille sur elle-même, « le Tordu » ; et la tour de Daniel Libeskind, incurvée, « le Courbe ». Elles abritent de grandes entreprises et la nuit, illuminées, se voient depuis une bonne partie de la ville. Depuis les rooftops du quartier, on les voit de près, sur toute leur hauteur.
Le Portello
Le Portello est le quartier au nord de CityLife, traversé par le Viale Achille Papa et le Viale Scarampo, avec sa grande place en spirale, des bureaux, des commerces et, tout près, le pôle des congrès de Milan. Il est calme le soir et très animé en journée par ceux qui travaillent dans les bureaux. Ses tours de bureaux sont parmi les rares, dans cette partie de la ville, à abriter des établissements au dernier étage.

Le VOYA Rooftop
Le rooftop le plus connu du quartier est le VOYA Rooftop, et c'est l'un de ceux que nous proposons le plus souvent pour les dîners et les événements.
Où il se trouve
Le VOYA est au 20e étage de la tour WJC (World Join Center), Viale Achille Papa 30, au Portello, à quelques minutes de CityLife. On monte en ascenseur depuis l'entrée de la tour, et au vingtième étage la vue s'ouvre à 360 degrés sur toute la ville.
Les espaces
L'établissement est fermé par des baies vitrées du sol au plafond et réunit trois espaces au même étage : la salle, avec les tables le long des vitres, où l'on dîne ; le bar à cocktails, avec son comptoir pour l'apéritif et l'après-dîner ; l'espace lounge, avec des canapés, pour la partie de la soirée où l'on discute et écoute de la musique. Il y a aussi une terrasse d'où l'on voit la skyline. Tout étant au même étage, on passe de l'apéritif au dîner puis au lounge sans changer de lieu.
La vue
Depuis les baies vitrées du VOYA, on voit les tours de CityLife, les gratte-ciel de Porta Nuova à l'est, le centre historique avec le Duomo au loin et, par temps clair, les Alpes au nord. Le soir, quand les tours s'allument, la ville devient le décor du dîner : c'est le moment où les invités se lèvent pour photographier avant même de s'asseoir.
La cuisine
Le VOYA propose une cuisine italienne avec des menus terre et mer. Pour les groupes, il offre des menus de quatre plats (entrée, primo, plat et dessert) et demande que toute la table choisisse le même menu. Parmi les propositions figurent, par exemple, le risotto Carnaroli à la milanaise avec un crumble au safran, la tagliata de bœuf aux cèpes poêlés, le filet de bar aux cèpes et le tiramisu maison. Pour les dîners de groupe, viande et poisson peuvent aussi être préparés halal, et des alternatives végétariennes et véganes sont prévues sur demande.
La musique et le dress code
Le soir, le dîner est accompagné par la programmation musicale de l'établissement, et la soirée se termine par un DJ set dans le lounge. Le dress code indiqué est smart elegant : pas de tenue de sport. Communiquez-le à vos invités avec l'adresse, surtout pour un groupe.
| Espace | Moment de la soirée | Pour qui |
|---|---|---|
| Bar à cocktails | Verre d'accueil, après-dîner | Tout le monde, couples et groupes |
| Salle aux baies vitrées | Dîner servi | Dîners de groupe, dîners clients, fêtes |
| Espace lounge | Après-dîner, DJ set | Fêtes, soirées qui se prolongent |
| Terrasse | Photos, verre face à la skyline | Les soirs doux |

Pourquoi il fonctionne toute l'année
Beaucoup de terrasses milanaises ne sont belles qu'en été. Le VOYA, fermé par des baies vitrées, fonctionne en toute saison.
En hiver
De novembre à février, quand la nuit tombe tôt, la ville est déjà illuminée à l'heure de l'apéritif. On dîne au chaud, les tours allumées tout autour. C'est pourquoi c'est l'un des lieux que nous proposons le plus souvent pour les dîners d'entreprise et les fêtes de décembre. Nos conseils pour la saison froide sont dans le guide des rooftops ouverts en hiver.
Sous la pluie
Les terrasses à ciel ouvert ferment sous la pluie ou font rentrer les clients. Au VOYA, la pluie sur les vitres fait partie du spectacle : la soirée a lieu, sans solution de repli.
En été
Pendant les mois chauds, le soleil se couche tard et la salle s'emplit de la lumière qui descend derrière les tours. La terrasse permet de sortir prendre l'air et photographier la skyline.

Comment y aller
Métro
Le quartier est desservi par la ligne lilas M5. L'arrêt Portello est le plus proche du Viale Achille Papa ; l'arrêt Tre Torri mène au cœur de CityLife. Depuis le centre, on y est en quelques minutes avec un changement, et la M5 dessert aussi la gare Garibaldi.
En voiture
Le quartier dispose de parkings souterrains dans les centres commerciaux et les ensembles de bureaux. Par rapport au centre historique, il est plus facile d'y venir en voiture, et il se trouve hors de l'Area C. Pour une soirée arrosée, mieux vaut toutefois un taxi ou une voiture avec chauffeur.
Le retour
En fin de soirée, surtout après minuit, le métro ferme et il y a moins de taxis qu'au centre. Pour un groupe, réservez à l'avance une ou plusieurs voitures avec chauffeur pour l'heure de sortie. Notre conciergerie à Milan peut s'en occuper.

Ce que l'on peut organiser au VOYA
Un dîner à deux ou entre quelques amis
Pour un dîner en hauteur avec vue à 360 degrés, il suffit de réserver une table, en demandant si possible une place le long des vitres. Nos conseils généraux sont dans la page sur le dîner en rooftop.
Un dîner de groupe
Pour un groupe d'amis, une famille ou une équipe, la formule la plus courante est le menu de quatre plats avec choix entre terre et mer, le vin en quantités définies, l'eau et le café, et un verre d'accueil au comptoir. Après le dîner, on passe au lounge.
Une fête ou un événement d'entreprise
Pour une fête d'entreprise, un dîner avec des clients ou un anniversaire important, le VOYA permet de réunir dîner servi, toast, cocktails et DJ set dans un seul espace. Lors des fêtes d'entreprise de décembre que nous organisons ici, le programme type comprend le dîner de quatre plats, le toast avec panettone et pandoro, un nombre défini de cocktails par invité et le DJ set de l'établissement en fin de soirée. Les solutions pour les entreprises se trouvent sur notre site des événements d'entreprise à Milan ; pour les fêtes privées, voyez la page sur le rooftop pour événements privés.
La visite des lieux
Avant de confirmer un événement, nous accompagnons le client au VOYA pour une visite. On découvre la salle, on décide la disposition des tables et l'endroit du toast, on présente les espaces et les services du lieu. Le jour et l'heure se fixent selon les disponibilités de l'organisateur.

Le quartier avant et après
CityLife en journée
Si vous arrivez plus tôt, promenez-vous dans le parc de CityLife, entre les trois tours et les résidences dessinées par Zaha Hadid et Daniel Libeskind, ou visitez le centre commercial au pied des tours. C'est une zone piétonne, agréable aussi le soir.
Le pôle des congrès
Juste à côté se trouve le pôle des congrès de Milan, qui accueille congrès et salons professionnels. Pour les participants, un dîner au VOYA est pratique : on y va à pied ou en quelques minutes de taxi. Pour ceux qui viennent aux grands salons de Rho, il y a notre site sur les services pour les salons de Milan.
Vers San Siro et le centre
D'ici, on rejoint facilement San Siro pour un concert ou un match, et le centre avec la M5 puis les autres lignes. Si la soirée se poursuit en boîte, les clubs du quartier Sempione et du Corso Como sont à quelques minutes de taxi.
De la Foire et des usines au quartier en hauteur
Le paysage que l'on voit depuis les vitres du VOYA raconte un morceau de l'histoire de Milan.
L'ancienne Foire
Pendant presque tout le XXe siècle, la zone où s'élèvent aujourd'hui les trois tours accueillait la Foire de Milan, avec ses pavillons et ses entrées monumentales. Quand les grands salons ont déménagé vers le nouveau parc des expositions de Rho, au début des années 2000, le site a été libéré et redessiné. Une partie des espaces d'exposition est restée en ville et est devenue le pôle des congrès, toujours très actif.
Le Portello d'Alfa Romeo
Le Portello était le quartier de l'usine historique d'Alfa Romeo, où l'on a construit des voitures pendant des décennies. Après la fermeture, la zone a été transformée en quartier de bureaux, de logements, de commerces et de parcs, avec des places et des cheminements piétons. Le quartier, et sa station de métro, ont gardé le nom d'autrefois.
Les nouvelles tours
Aujourd'hui, des tours de bureaux et de logements s'élèvent entre le Portello et CityLife et ont changé le profil de la ville vue de l'ouest. La tour WJC, qui abrite le VOYA à son vingtième étage, en fait partie : de son sommet, on voit comment la ville s'est étendue vers le nord-ouest en vingt ans.
Une soirée type au VOYA
Pour qui organise un dîner ou une fête, voici comment se déroule en général une soirée au VOYA, de l'arrivée au dernier morceau du DJ.
L'arrivée
Les invités arrivent à l'entrée de la tour WJC, Viale Achille Papa 30, et montent en ascenseur au vingtième étage. Pour un groupe, indiquez à tous l'adresse exacte et le nom de la tour, car il y a plusieurs immeubles de bureaux semblables dans le quartier.
L'apéritif au comptoir
La soirée commence au bar à cocktails, avec un verre d'accueil pendant que les lumières de la ville s'allument. C'est le moment des photos et des salutations.
Le dîner le long des vitres
On s'installe dans la salle aux tables le long des baies vitrées. Le dîner de quatre plats est accompagné par la musique de l'établissement, assez douce pour permettre la conversation.
Le toast et le lounge
Après le dessert vient le moment du toast ou des discours. Puis la soirée se déplace vers le lounge, avec les cocktails et le DJ set jusqu'à l'heure de fin prévue dans l'offre.
Le retour (Une soirée type au VOYA)
Pour un groupe, les voitures avec chauffeur réservées à l'avance attendent à la sortie de la tour. Ceux qui habitent le quartier peuvent prendre la M5 jusqu'à la fermeture du métro.
Conseils pour les visiteurs francophones
Si vous venez de France, de Belgique ou de Suisse, le VOYA est une excellente première vision de Milan d'en haut : un trajet en ascenseur et toute la ville vous entoure. On dîne plus tard qu'en France, la salle se remplit vers vingt et une heures. Le dress code smart elegant est appliqué : prévoyez au moins une tenue de soirée dans votre valise. Et si vous logez près du pôle des congrès ou à CityLife, vous pouvez y aller à pied après une journée de réunions.



